Once I'd got a decent PSU in place I installed my nice new 9800GT and a rather older 8600GTS together.

I installed the CUDA drivers. Bingo! After a restart device manager showed the 2 of them in place and working. :)
I upgraded to Boinc 6.3.10. Again it worked but from the messages BOINC only recognised the 9800 GT
09/09/08 22:51:21||CUDA devices found
09/09/08 22:51:21||Coprocessor: GeForce 9800 GT (1)

I attached to PS3Grid and it's running wonderfully stable but only on instance. Hardware monitor however shows that both GPU Cores are quite warm @ 57deg.
So glass half full time - any advice on how to fill it?
(I'm using 64-bit Vista.)